Wenn Ihre Verwandten in die VR China gezogen sind oder Sie bei Ihren fleißigen fernöstlichen Nachbarn über das Internet eine süße Kleinigkeit bestellt haben, dann stellt sich vielleicht eines Tages die Frage, wie man China anrufen soll. Je nachdem, ob Sie ein Mobil- oder Festnetztelefon verwenden, unterscheiden sich die Kommunikationsmethoden geringfügig.
Anruf vom Festnetztelefon
Beim Anrufen aus dem Festnetz ist es wichtig, nicht nur zu wissen die Nummer des angerufenen Teilnehmers, aber auch der Name des Betreibers, der Ihnen Dienste anbietet, da die internationale Vorwahl davon abhängt. Für die Mehrheit der Russen ist dies OJSC Rostelecom, aber auch andere Organisationen sind zu finden.
Um von einem Festnetztelefon nach China anzurufen, müssen Sie 8 drücken, einen langen Signalton abwarten und dann nacheinander die Landesvorwahl
, die internationale Vorwahl (internationaler Code), Code City (um ein Festnetztelefon anzurufen) oder einen Mobilfunkanbietercode, am Ende - eine Telefonnummer. Die Codes für den Zugang zum internationalen Netz sind in der Tabelle aufgeführt:| Kommunikationsanbieter | Internationaler Code |
| OJSC Rostelecom | 10 |
| OJSC Vympel-Communications (VimpelCom) | 56 |
| OJSC Mobile TeleSystems (MTS) | 28 |
| CJSC Company TransTeleCom (TTK) | 57 |
| OJSC Interregional TransitTelecom (MTT) | 58 |
| CJSC Synterra | 27 |
| ARCTEL OJSC | 26 |
Um beispielsweise das Telefon eines chinesischen Mobilfunkanbieters anzurufen, benötigt ein Rostelecom-Abonnent die folgende Zahlenkombination: 8 10 86 135 12345678 (8 – internationaler Code – 86 – Mobilfunkanbietercode – Telefonnummer). Und um ein Festnetztelefon in der Stadt Guangzhou anzurufen, müssen Sie 8 10 86 20 12345678 wählen (8 – internationale Vorwahl – 86 – Guangzhou-Vorwahl – Telefonnummer). Die Codes für die wichtigsten chinesischen Siedlungen sind unten aufgeführt.
| Stadt | Vorwahl |
| Peking | 10 |
| Shanghai | 21 |
| Tianjin | 22 |
| Guangzhou | 20 |
| Chongqing | 23 |
| Shenyang | 24 |
| Xi'an | 29 |
| Shijiazhuang | 311 |
| Qinhuangdao | 335 |
| Dalian | 411 |
| Changchun | 431 |
| Harbin | 451 |
| Jinan | 531 |
| Changsha | 731 |
| Sanya | 899 |
Anruf vom Handy
Um von einem Mobiltelefon nach China anzurufen, müssen Sie 86 (Ländervorwahl), dann die Vorwahl oder die Vorwahl des Mobilfunkanbieters und schließlich die Telefonnummer selbst wählen. Die Codes der Großstädte im Reich der Mitte sind im vorigen Abschnitt dargestellt.
Zum Beispiel muss der Besitzer eines Mobiltelefons, um einen Abonnenten eines chinesischen Mobilfunkunternehmens anzurufen, die 86 135 12345678 (86 – Vorwahl des Mobilfunkanbieters – Telefonnummer) wählen. Auf die gleiche Weise können Sie eine Stadtnummer anrufen: 86 20 12345678 (86 – Stadtvorwahl – Telefonnummer).
.
