巴什基尔人和鞑靼人的区别。

巴什基尔人和鞑靼人是长期居住在附近的两个密切相关的突厥民族。两者都是逊尼派穆斯林,他们的语言非常接近,无需翻译即可相互理解。然而,它们之间也存在差异。那么,让我们仔细看看巴什基尔人与鞑靼人有何不同。让我们先从一瞥历史开始。

历史巴什基尔人和鞑靼人

突厥人(更准确地说,那时他们不是民族,而是部落)长期以来一直在大草原上游荡——从外贝加尔到多瑙河。在我们这个时代的最初几个世纪,他们驱逐或同化了我们从古代来源知道的游牧民族——讲伊朗语的斯基泰人和萨尔马提亚人,从那时起,他们完全统治了这片领土,交替掠夺邻居或互相争斗。直到中世纪晚期(14-15 世纪),才不可能谈论巴什基尔人或鞑靼人作为族群的存在——现代意义上的民族认同是后来发展起来的。俄罗斯编年史中的“鞑靼人”并不完全是我们今天所知道的鞑靼人。当时,许多突厥人分为氏族或部落。他们的称呼不同,“鞑靼人”只是这些部落中的一个,后来给了现代人这个名字。

民族名“鞑靼人”在语音上呼应了冥界的希腊名字——“鞑靼人”。 1240年代初期从巴图入侵欧洲的游牧民族,以其无畏、无所畏惧、残暴无畏的精神,让希腊神话的鉴赏家们想起了地狱中的人,因此,人们的名字,继俄罗斯之后,在欧洲语言中根深蒂固。巴什基尔人和鞑靼人的区别在于,他们的民族名称形成得更早——大约在公元 9 世纪中叶,当时他们第一次以自己的名字出现在一位穆斯林旅行者的笔记中。巴什基尔人被认为是南乌拉尔和邻近领土的本土人口,尽管与密切相关的鞑靼人长期接近,但并未发生同化。相反,这是互动和文化交流。

鞑靼人的民族起源中,保加利亚人是一个古老的突厥人,其国家(伏尔加保加利亚)在我们这个时代的第一个千年的最后几个世纪兴起,占了很大一部分,很快就从游牧民族转变为久坐不动的生活。直到 19 世纪,巴什基尔人仍然主要是游牧民族。在与蒙古人的第一次接触中,巴什基尔人表现出激烈的抵抗,战争持续了14年——从1220年到1234年。最终,巴什基尔人以自治权进入蒙古帝国,但以服兵役为义务。在《蒙古人的秘密传说》中,他们被称为抵抗力最强的民族之一。

比较

现代巴什基尔语和鞑靼语差别很小。一个和另一个都属于突厥语言的伏尔加-钦察亚群。理解程度是自由的,甚至比俄罗斯人与乌克兰人或白俄罗斯人的理解程度更高。在不同国家的文化中,有很多共同点——从美食到婚礼习俗。然而,相互同化并没有发生,因为鞑靼人和巴什基尔人都是具有稳定民族认同和悠久历史的民族。

十月革命前,巴什基尔人和鞑靼人都使用阿拉伯字母,后来在上世纪20年代曾尝试引入拉丁字母,但在30年代末弃。现在这些人使用基于西里尔字母的图形。巴什基尔语和鞑靼语都有几种方言,聚居地和人口数量差异很大。巴什基尔人主要居住在巴什科尔托斯坦共和国及邻近地区,但鞑靼人则分散在全国各地。鞑靼人和巴什基尔人的侨民存在于前苏联之外,鞑靼人的数量是巴什基尔人的数倍(见表)。

总结一下,巴什基尔人和鞑靼人有什么区别,我们可以补充一点,尽管文化和起源相近,但这些民族也存在人类学差异。鞑靼人主要属于高加索人种,有少量蒙古族特征(记得著名的鞑靼演员马拉特·巴沙罗夫);这是因为鞑靼人积极地与斯拉夫人和芬兰乌戈尔人混在一起。但巴什基尔人多为蒙古人种,这些人的代表中的欧洲特征则少之又少。下表总结了两者之间的区别。

]
巴什基尔人 鞑靼人
语言突厥语族、钦察族、伏尔加-钦察亚族突厥族、钦察族、伏尔加-钦察族
160 万700 万
宗教逊尼派伊斯兰教逊尼派伊斯兰教
写作西里尔文西里尔文
人类学类型主要是蒙古人主要是白种人