„A megváltozott arcú grófnő a tóhoz szalad” - mi a rossz abban a mondatban, amellyel Ostap Bender megijesztette Koreiko földalatti milliomosát, és N. Efros újságíró a Rech újságnak számolt be egy másik drámáról a Levben Tolsztoj család? Csak független szavakból áll: a gazdaságosság érdekében az elöljárókat - a hivatalos beszédrészeket - kidobták onnan. Ez egy meglehetősen nagy csoport, a statisztikák szerint a személy szóbeli vagy írásbeli beszédének akár 25% -át foglalja el; elöljárószók, kötőszavak, részecskék és kötegek nélkül lehetetlen összetett lexikai szerkezeteket felépíteni.
Oroszul főnevek, melléknevek és számok, igék, határozószók, névmások, szótagok, szótagok és személytelen prediktív szavak.
A részecskék, kötőszavak, elöljárók és kötegek szolgáltatási osztályba sorolhatók. Szükségünk van ezekre a szavakra a mondat nyelvtani és szintaktikai kommunikációjához, kifejezve a független beszédrészek közötti kapcsolatokat, árnyalatokat adva jelentésüknek.
A független és szolgáltató részek mellett a közbeszólásokat, a modális és az onomatopoétikus szavakat külön csoportokba soroljuk.
Összehasonlítás
A független beszédrészek (ezeket jelentősnek is nevezik) nominatív vagy jelző funkciót látnak el a mondatban. Neveznek egy tárgyat vagy jelenséget, annak tulajdonságait vagy tulajdonságait, mennyiséget, cselekvést és állapotot jelölnek. Ez a rövid beszéd viszonylag rövid ideig tartott - fél óráig. Font hallgatva Panikovszkij meghatódott. Ezekben a mondatokban a beszéd minden része jelentős, de mindig lehetetlen velük boldogulni: közös és összetett lexikai konstrukciókat használunk mind szóbeli, mind írásbeli beszédben, a nyelvtani és szintaktikai kommunikációhoz pedig elöljárókra, részecskékre és kötőszókra van szükség.
A szolgálati szavakból lehetetlen mondatot felépíteni - ezeket csak jelentős szavakkal használjuk. Nincs lexikális jelentésük, lehetetlen megkülönböztetni tőlük a gyökeret vagy a törzset. Az iskolai tanterv általában azt javasolja, hogy határozzuk meg, mi a különbség az önálló és a szolgáltató beszédrészek között, ha felteszünk egy kérdést a szóban forgó lexikai egységnek: ha ez lehetetlen, akkor egy szolgálati szó áll előttünk.
A jelentős beszédrészek használatának gyakorisága jóval alacsonyabb, mint a hivatalosaké, utóbbiak listája azonban nagyon korlátozott (a nyelv szókincséhez képest) - mindössze 200 egység. És ha a főnevek, melléknevek és igék száma folyamatosan változik, akkor a részecskék, kötőszavak és elöljárók összetétele gyakorlatilag statikus, és használatuk nem függ a szöveg típusától és műfajától.
Morfológiai szempontból a független beszédrészek és a szolgálati részek közötti különbség abban áll, hogy nyelvtani jelentésüket valamilyen nyelvtani mutatón keresztül fejezik ki. A szolgálati szavak csak egyike ezeknek a mutatóknak (bizonyos esetekben), de maguk nem változnak morfológiailag.
A részecskék, elöljárószók és kötőszavak nem tagjai a mondatnak, míg a főnevek, melléknevek, igék mindig betöltenek bizonyos szerepeket - alany, állítmány, definíció és mások.
táblázat
Független beszédrészek | Szolgáltató beszédrészek |
Főnevek, melléknevek, számok, igék, határozók, névmások, melléknevek, szótagok | Részecskék, elöljárók, kötőszavak, összekötő szavak |
) Nominatív (tárgyat, minőséget, tulajdonságot, cselekvést neveznek) vagy jelző funkció végrehajtása | Nyelvtani és szintaktikai koherencia biztosítása a beszédben, kifejező kapcsolatok a beszéd többi része között |
Mondatokat alkothat szolgálati szavak nélkül | Nem használható független beszédrészek nélkül |
Lexikai jelentése (és lexikai alapja) | Nincs lexikális jelentése |
Válaszolni tud a kérdésre | Lehetetlen feltenni a kérdést |
Vannak jelentősebb szavak a nyelvben mint a hivatalos szavak, és használatuk gyakorisága alacsonyabb | A szolgálati szavak korlátozott és zárt listája |
A nyelvtani jelentést a nyelvtani mutató adja meg | Ne csatoljon nyelvtani mutatókat, ne változtasson |
A javaslat tagjai | Nem tagjai a javaslatnak |