Aültetniésaz ültetésigék az úgynevezett párhuzamos formákra utalnak, amelyek megfelelnek az orosz irodalmi nyelv semleges stílusának. Lexikai jelentésükben vannak némi különbségek, amelyeket figyelembe kell venni bizonyos beszédhelyzetekben.
Azültetniigét gyakrabban használják. A következő értelemben használják , hogy felajánlják, hogy leül, leül dolgozni, ültet, valahol leteleped, börtönbe zárja, a palánták gyökereit a földbe temeti, sütőbe vagy sütésre helyezi.
Aülniige ugyanabban a jelentésben használható, de bizonyos esetekben ez a beszéd stílusbeli csökkenéséhez vezet, és köznyelvi formájának tekintik.
Az ültetés és ültetés ige párhuzamos formáinak használata a beszédben | |
növény | növény |
Úrnő ) vendégeket ültetettaz asztalhoz, pácolták savanyúsággal, és rákérdeztek a rokonokra.El kell adnunkkönyvekért, különben nem lesz értelme. Nagyon nehéz lesz leszállnia repülőgépet ilyen ködben. Huliganizmus miatttizenöt napra bebörtönzik. Az öreg szeretettfákat ültetni. A nagymama senkineknem engedte, hogykenyeret ültessen a kemencébe - mindig maga csinálta. | Ővendégül ülta teaasztalnál, és figyelmesen hallgatta a híreket. Egy repülőgép leszállásaa ködbe nem nevetséges dolog. (köznyelvi) Az emberek nem ülnek táborokba - nem ülhet ott. (köznyelvi) Tavasszal úgy döntött , hogy szőlőt telepít. Idejea süteménybe ültetnia pitéket: és a tészta feljött, és jó a hő. |
A köznyelvben aleülni igeátvitt értelemben is használható más igék helyett az elvégzett művelet jelzésére erővel, szenvedéllyel:parittyával mentem verebeket ültetni; és szakadékokon, bokrokon és növényeken keresztül ültet.
Az ilyen köznyelvi konstrukciókban aige ültetéselehetetlen.
Ezen igealakok helyesírása különbözik anövény-növénypáros írásmódjától, csak aznövényige használható az előtaggal:növény egy fát, üljön az asztalhoz, ültessen a szigeten, tegyen fel egy lovat.
A TheDifference.ru a következő ajánlásokat adja az ülés és ültetés igék használatára a beszédben:
- Igealakok ) sitésplantnormatívnak minősülnek. Használatuk változatai korrelálnak a beszéd tartalmával és stílusával.
- Az ültetésigeelterjedtebb a beszédkommunikációban.
- Az ülésige, mint az ülésülés párhuzamos formájastílusosan csökkentett színezetű lehet.
- Bizonyos esetekben aülni igétátvitt értelemben használják a köznyelv töredékeként.
- Avetniigének nem lehet előtagja; az igeülnielőtag alakokat képez.