ההבדל בין הרקולס להרקולס.

שמענו מילדות על מעלליו של הרקולס. ספרים, סרטים מצוירים וסרטים מספרים לנו שוב ושוב על ניצחונותיו על האריה הנמי, ההידרה הלרנית או ניקוי האורוות האוגניות. נזכיר כי האליל היווני הגדול ביצע רק 12 הישגים, מבלי לספור דברים קטנים שונים כמו חנק נחשים בידיים חשופות בינקות או השתתפות פעילה בקמפיין הארגונאוטים המפורסם למען צמר הזהב.

תלמידי בית הספר של היום מכירים את הביוגרפיה של הרקולס טוב יותר מטבלת הכפל, ויכולים לספר בלי גיליון לרמות על חייו, מהלידה ועד העלייה לאולימפוס. עם זאת, אם תשאל אותם מיהו הרקולס, שאלה כזו תגרום למחשבות רציניות. ולא רק בקרב הדור הצעיר. ובכן... כמו שאומרים בפרסום פופולרי - בואו נדבר על זה. בואו לרענן את זכרוננו בתור התחלה, ונזכור את הרגעים העיקריים בחייו הארציים הבהירים אך הקצרים של הגיבור האגדי.

הרקולס, איליה מורומץ היוונית

הרקולס הוא פרי האהבה בין ראש האולימפוס היווני, זאוס הרעם ואלקמן, בתו של המלך המיקני אלקטריון. יתר על כן, על מנת לספק את תשוקתו באופן מלא, מנהיג הפנתיאון האלוהי לא היסס ליצור אפוקליפסה קטנה - הוא עצר את השמש והכין לעצמו לילה של שלושה ימים. אין זה מפתיע כי כתוצאה מאירועים סוערים שכאלה, לא נולד איזה גיבור רגיל, אלא גיבור אדיר, חצי אל של משפחת המלוכה.

הרה, אשתו של זאוס, מאוד לא אהבה את האגדה העתידית ומעצם לידתו החלה לבנות כל מיני תככים נגד הרקולס. או שיתאים לו נחש, אז הוא יעניש אותו בטירוף... עם זאת, גיבור הוא גיבור, על מנת להתגבר על כל הקשיים. בסופו של דבר, האלה הסוררת, פטרונית הנישואין ושומרת האח המשפחתי, כרת שלום עם בנה הבלתי חוקי של בעלה האימתני ואף נישאה לו לבתה הב.

במהלך חייו הארציים הקצרים אך הסוערים, הרקולס צוין במספר ניכר של מעשים מפוארים. המפורסמים ביותר הם מה שנקרא 12 הישגיו של הרקולס, שבוצעו בהמלצת המלך העליון של הפלופונסוס - האוריסטאוס הקרוב והלא משמעותי. לא נתאר כאן את מעשיו של היווני המיתולוגי - יש כמות עצומה של ספרות וסרטים בנושא זה. כעת, לאחר שעשינו סקירה קצרה של חיי הגיבור שלנו, בואו ננסה ליצור קשר בין הרקולס להרקולס. עם זאת, בואו נגלה תחילה מיהו הרקולס ומאיפה הוא בא.

הרקולס, הצנטוריון החדש

לאחר הפריחה המהירה של הציוויליזציה היוונית, זרחה שמש חדשה על העולם - האימפריה הרומית.הלגיונות המפורסמים שלה בזמן קצר מאוד (בסטנדרטים היסטוריים) כבשו כמעט את כל העולם, מיושב פחות או יותר באותה תקופה. ובניגוד לכובשי העולם הקודמים והעתידיים, הם עשו זאת בצלילות במשך מאות שנים. הרומאים לא התעלמו מהמרכז התרבותי של הציוויליזציה דאז - הלאס האלוהי. הוא נכבש ללא דם וקשיחות מיותרים, אך בתקיפות ולמשך זמן רב.

השפעת היוונים על רומא הייתה עצומה. דת, מיתולוגיה, חגים וטקסים רבים נתפסו על ידי "הברברים מהתפנינים" כשלהם. אנו יכולים לומר בבטחה כי התרבות היוונית נתנה תנופה עוצמתית לפיתוח וגיבוש "העולם הרומי".

כמובן שהרומאים לא יכלו להעתיק הכל מהיוונים ועד לפסיק. זה יהיה בניגוד לרוח הרומית וההיגיון של הכובש. לכן, כל האלים, הגיבורים ודמויות מיתיות אחרות מהלאה, לאחר שעברו לרשות הרומאים, קיבלו שמות אחרים, ועם הזמן, אף החלו להתעלף כדמויות רומיות קמאיות.

טרנד זה לא חלף על ידי הגיבור שלנו - הרקולס. ברשויות המיתולוגיות הרומיות הוא קיבל שם חדש - הרקולס. מאוחר יותר שם זה תקוע בעולם המערבי, אך מדינות תחום ההשפעה הביזנטי השתמשו אך ורק במקור היווני - הרקולס. לפיכך, עברנו בצורה חלקה לשאלה בכותרת המאמר, כלומר כיצד הרקולס שונה מהרקולס?

השוואה

אנו חושבים שהקורא הקשוב כבר הבין הכל בעצמו. עם זאת, משימתנו היא לנסח בבירור את המסקנה הנובעת ממסענו הקצר לארץ המיתוסים של יוון העתיקה ורומא.

אז סיכום. אין הבדל בין הרקולס להרקולס. אלה שני גיבורים זהים לחלוטין עם שמות שונים. השם הרקולס הוא מקורי, יווני, ללא אפשרויות אחרות. הרקולס הרומי - אותו הרקולס היווני, ששמו שונה כדי לרצות את השאיפות הקיסריות של הלטינים. כפי שכבר צוין, שני השמות הללו הפכו נפוצים ומשתמשים בו זמנית, אך במעגלים שונים של תרבות עולמית - מערבית ומזרחית.

.