Si vos proches ont déménagé en RPC ou si vous avez commandé une petite chose mignonne à vos voisins d'Extrême-Orient qui travaillent dur via Internet, alors un jour la question peut se poser de savoir comment appeler la Chine. Selon que vous utilisez un téléphone mobile ou fixe, les méthodes de communication seront légèrement différentes.
Appel depuis un téléphone fixe
Lorsque vous appelez depuis un téléphone fixe, il est important de savoir non seulement le numéro de l'abonné appelé, mais aussi le nom de l'opérateur qui vous fournit les services, car le code d'accès international en dépendra. Pour la majorité des Russes, il s'agit d'OJSC Rostelecom, mais d'autres organisations peuvent également être trouvées.
Pour appeler depuis un téléphone fixe vers la Chine, il faut appuyer sur le 8, attendre un long bip, puis composer l'indicatif du pays
, l'indicatif d'accès international (code international), code ville (pour appeler un téléphone fixe) ou un code d'opérateur mobile, à la fin - un numéro de téléphone. Les codes d'accès au réseau international sont présentés dans le tableau:Opérateur de communication | Code international |
OJSC Rostelecom | 10 |
OJSC Vimpel-Communications (VimpelCom) | 56 |
OJSC Mobile TeleSystems (MTS) | 28 |
CJSC Company TransTeleCom (TTK) | 57 |
OJSC Interrégional TransitTelecom (MTT) | 58 |
CJSC Synterra | 27 |
ARCTEL OJSC | 26 |
Par exemple, pour appeler un téléphone de l'un des opérateurs de téléphonie mobile chinois, un abonné Rostelecom aura besoin de la combinaison de numéros suivante: 8 10 86 135 12345678 (8 – code international – 86 – code opérateur mobile – numéro de téléphone). Et pour appeler un téléphone fixe dans la ville de Guangzhou, vous devrez composer le 8 10 86 20 12345678 (8 – code international – 86 – code Guangzhou – numéro de téléphone). Les codes des principales colonies chinoises sont présentés ci-dessous.
Ville | Indicatif régional |
Pékin | 10 |
Shanghai | 21 |
Tianjin | 22 |
Guangzhou | 20 |
Chongqing | 23 |
Shenyang | 24 |
Xi'an | 29 |
Shijiazhuang | 311 |
Qinhuangdao | 335 |
Dalian | 411 |
Changchun | 431 |
Harbin | 451 |
Jinan | 531 |
Changsha | 731 |
Sanya | 899 |
Appel depuis un téléphone portable
Pour appeler depuis un mobile vers la Chine, vous devez composer le 86 (indicatif du pays), puis l'indicatif régional ou l'indicatif de l'opérateur mobile, et enfin le numéro de téléphone lui-même. Les codes des grandes villes de l'Empire du Milieu sont présentés dans la section précédente.
Par exemple, le propriétaire d'un téléphone mobile pour appeler un abonné d'une entreprise de téléphonie mobile chinoise doit composer le 86 135 12345678 (86 – code opérateur mobile – numéro de téléphone). Vous pouvez appeler un numéro de ville de la même manière: 86 20 12345678 (86 – code ville – numéro de téléphone).
.