La diferencia entre sociedad y sociedad.

La diferencia entre sociedad y sociedad radica en la ambigüedad del primer término y la falta de ambigüedad del segundo. Es costumbre llamar a la sociedad una comunidad estable de personas con toda la variedad de relaciones sociales, culturales, legales y de otro tipo. Y el término "sociedad" tiene muchos significados, desde "sociedad de responsabilidad limitada" hasta "sociedad de amantes de la buena literatura". “Sociedad” en el sentido de “sociedad” también tiene lugar, así que veamos los matices semánticos del problema a continuación.

En los orígenes de la pregunta

En el sentido sociológico, "sociedad" y "sociedad" son sinónimos. Sólo sociedad es una palabra rusa, derivada del adjetivo "general", y sociedad proviene de la lengua latina, como muchos términos científicos. Socium se traduce del latín como "socio", lo que significa que en una comunidad de personas llamada con ese término, las relaciones de interacción deben construirse, verticalmente (subordinación) u horizontalmente (cooperación). Ambos términos se utilizan en ciencias sociales y campos relacionados de la actividad humana. Por lo tanto, para la "sociedad" puede elegir muchas definiciones que difieren ligeramente entre sí.

La diferencia entre sociedad y sociedad es que esta palabra, siendo originalmente rusa, ha adquirido muchos significados durante mucho tiempo. Denota no solo la totalidad de las personas que habitan un territorio en particular. A menudo, "sociedad" se utiliza para nombrar una comunidad de personas impulsadas por algunos objetivos o intereses comunes. Por lo tanto, "Sociedad para la Conservación de la Naturaleza", "Sociedad de Filatelistas", etc. Algunas de las "sociedades" tienen un estatus legal en forma de registro estatal, otras existen sin molestarse en establecer relaciones con el estado.

Comparación

Algo aparte están las "sociedades secretas", que por diversas razones se ven obligadas a ocultar a las autoridades su existencia y los fines de su organización. Por ejemplo, esta es la sociedad secreta Filiki Eteria, conocida en Grecia en el siglo XIX (literalmente, la Sociedad de los Amigos), que luchó por la liberación del país del dominio turco. Tras el triunfo de la revolución griega, desapareció, ya que se lograron los objetivos a los que se enfrentaba. Y hay muchos ejemplos de este tipo.

El Código Civil de la Federación de Rusia prescribe el tipo de entidad comercial: "Sociedad de responsabilidad limitada". Es decir, hace relativamente poco tiempo, se agregó un punto más a todo el significado de la palabra "sociedad". Así, la palabra rusa "sociedad", que anteriormente denotaba una comunidad rural con propiedad conjunta de la tierra, ha adquirido diferentes significados a lo largo de los siglos. Esto no sucedió con el término "sociedad", ya que este préstamo bastante tardío era necesario para denotar un significado específico de la palabra "sociedad".

Tabla

Resumiendo, cuál es la diferencia entre sociedad y sociedad, podemos afirmar que estos términos, aunque de significado cercano, no son idénticos.

Sociedad Sociedad
Origen del términoPalabra originalmente rusaTomado del latín (probablemente en el siglo XIX)
SemánticaEn el significado de "comunidad" tiene una amplia gama de aplicaciones, desde un conjunto de personas que viven en un territorio en particular, hasta una comunidad de intereses, así como una entidad económica (de acuerdo con el Código Civil de la Federación de Rusia)Se utiliza para denotar una comunidad humana estable en todas sus relaciones de diversidad
Alcance del términoCasi todas las ciencias sociales, así como en la vida cotidianaSociología, ciencias políticas y disciplinas sociales afines
.