الفرق بين هرقل وهرقل.

لقد سمعنا منذ الطفولة عن مآثر هرقل. تخبرنا الكتب والرسوم المتحركة والأفلام مرارًا وتكرارًا عن انتصاراته على الأسد النيمي أو هيدرا ليرنين أو تنظيف إسطبلات أوجيان. تذكر أن النصف اليوناني العظيم قام بـ 12 إنجازًا فقط ، دون احتساب أشياء صغيرة مختلفة مثل خنق الثعابين بأيدي عارية في الطفولة أو المشاركة بنشاط في حملة Argonauts الشهيرة من أجل الصوف الذهبي.

يعرف تلاميذ المدارس اليوم سيرة هرقل أفضل من جدول الضرب ، ويمكنهم أن يخبروا بدون ورقة غش عن حياته ، من الولادة إلى الصعود إلى أوليمبوس. ومع ذلك ، إذا سألتهم عن هرقل ، فإن مثل هذا السؤال سوف يسبب أفكارًا جادة. وليس فقط بين جيل الشباب. حسنًا... كما يقولون في الإعلانات الشعبية - فلنتحدث عنها. لنجدد ذاكرتنا كبداية ، ونتذكر اللحظات الرئيسية للحياة الأرضية الساطعة والقصيرة للبطل الأسطوري.

هرقل ، اليونانية إيليا موروميتس

هرقل هو ثمرة حب بين رأس الإغريقي أوليمبوس والرعد زيوس وألكمين ، ابنة الملك الميسيني إلكتريون. علاوة على ذلك ، من أجل إرضاء شغفه تمامًا ، لم يتردد زعيم آلهة الآلهة في إنشاء نهاية العالم الصغيرة - أوقف الشمس وجعل نفسه ليلة لمدة ثلاثة أيام. ليس من المستغرب أنه نتيجة لمثل هذه الأحداث المضطربة ، لم يولد بطل عادي ، بل ولد بطل عظيم ، نصف إله للعائلة المالكة.

كرهت هيرا ، زوجة زيوس ، أسطورة المستقبل ، وبدأت منذ ولادته في بناء كل أنواع المؤامرات ضد هرقل. إما أن يناسبه ثعبان ، ثم يعاقبه بالجنون... لكن البطل هو بطل ، من أجل التغلب على كل الصعوبات. في نهاية المطاف ، تصالح الإلهة الضالة ، راعية الزواج والوصي على موقد الأسرة ، مع الابن غير الشرعي لزوجها الهائل ، بل وتزوجته من ابنتها هيبي.

خلال حياته القصيرة ولكن العاصفة على الأرض ، تمت ملاحظة هرقل لعدد كبير من الأعمال المجيدة. الأكثر شهرة هو ما يسمى 12 مآثر هرقل ، التي أجريت بناء على اقتراح من الملك الأعلى للبيلوبونيز - Eurystheus القريب وغير المهم. لن نصف هنا أفعال الأسطورية اليونانية - هناك قدر هائل من الأدب والأفلام حول هذا الموضوع. الآن ، بعد أن قدمنا ​​لمحة موجزة عن حياة بطلنا ، دعونا نحاول إقامة علاقة بين هرقل وهرقل. ومع ذلك ، دعونا أولاً نكتشف من هو هرقل ومن أين أتى.

هرقل ، قائد المئة الجديد

بعد الازدهار السريع للحضارة اليونانية ، برزت شمس جديدة على العالم - الإمبراطورية الرومانية.استحوذت جحافلها الشهيرة في وقت قصير جدًا (وفقًا للمعايير التاريخية) على العالم بأسره تقريبًا ، وكانت مأهولة إلى حد ما في ذلك الوقت. وعلى عكس غزاة العالم السابقين والمستقبليين ، فقد فعلوا ذلك بشكل سليم لعدة قرون. لم يتجاهل الرومان المركز الثقافي للحضارة آنذاك - الإلهية هيلاس. كانت مشغولة دون دماء أو صلابة لا داعي لها ، ولكن بحزم ولفترة طويلة.

كان تأثير الإغريق على روما هائلاً. الدين والأساطير والعديد من الأعياد والاحتفالات كان ينظر إليها من قبل "البرابرة من الأبينيني" على أنها ملكهم. يمكننا أن نقول بأمان أن الثقافة اليونانية أعطت دفعة قوية لتطور وتشكيل "العالم الروماني".

بالطبع ، لم يتمكن الرومان من نسخ كل شيء بدءًا من الإغريق حتى الفاصلة. سيكون هذا مخالفًا للروح الرومانية ومنطق الفاتح. لذلك ، فإن جميع الآلهة والأبطال والشخصيات الأسطورية الأخرى من هيلاس ، بعد أن انتقلت إلى حيازة الرومان ، تلقت أسماء أخرى ، ومع مرور الوقت ، بدأت تظهر كشخصيات رومانية بدائية.

هذا الاتجاه لم يمر به بطلنا - هرقل. في الرسمية الأسطورية الرومانية ، حصل على اسم جديد - هرقل. في وقت لاحق ، علق هذا الاسم في العالم الغربي ، لكن دول مجال النفوذ البيزنطي استخدمت حصريًا الأصل اليوناني - هرقل. وهكذا انتقلنا بسلاسة إلى السؤال في عنوان المقال ، أي كيف يختلف هرقل عن هرقل؟

المقارنة

نعتقد أن القارئ اليقظ قد فهم بالفعل كل شيء بنفسه. ومع ذلك ، فإن مهمتنا هي صياغة الاستنتاج الواضح الذي يتبع من رحلتنا القصيرة إلى أرض أساطير اليونان القديمة وروما.

إذن ، ملخص. لا يوجد فرق بين هرقل وهرقل. هذان بطلان متطابقان تمامًا ولهما أسماء مختلفة. اسم هرقل أصلي ، يوناني ، بدون خيارات أخرى. رومان هرقل - نفس اسم هرقل اليوناني ، الذي أعيد تسميته لإرضاء الطموحات الإمبراطورية لللاتين. كما أشرنا من قبل ، فقد انتشر هذان الاسمان على نطاق واسع ويستخدمان في وقت واحد ، ولكن في دوائر مختلفة من الثقافة العالمية - الغربية والشرقية.

.